Staden

Om Tel Tammer

Tel Tammer (تل تمر / ܬܠ ܬܡܪ) är en marknads- och förvaltningsstad vid Khaburfloden i guvernementet al-Hasaka, nordöstra Syrien.

Vägmarkeringen vid infarten: gyllene vete och namnet تل تمر i vit puts.

Namnet

Dadelkullen

Tel Tammerتل تمرܬܠ ܬܡܪ

تلܬܠ
tell — en kulle
تمرܬܡܪ
dadel — frukten, och palmen

Arabiska تل تمر och syriska ܬܠ ܬܡܪ är samma två ord. En tell är en kulle. Tamer är dadeln — dadelpalmens frukt. Tillsammans betyder de Dadelkullen.

Stavningarna varierar. Den här sajten använder Tel Tammer som husstil och håller تل تمر och ܬܠ ܬܡܪ bredvid.

I korthet

Namn
Tel Tammerتل تمرܬܠ ܬܡܪ
Betydelse
Dadelkullen
Flod
Khabur, östra stranden
Läge
Cirka 40 km från Hasaka; 35 km från Ras al-Ayn
Förvaltning
Underdistriktet Tell Tamer, distriktet al-Hasaka
Bosättning
Mitten av 1930-talet; omkring 35 byar längs dalen
Folkräkning, 2004
Staden 7 285; underdistriktet 50 982

Vid Khabur

Staden ligger på Khaburs östra strand, vid ett vadställe och ett vägnav ungefär 40 kilometer nordväst om Hasaka och 35 kilometer sydost om Ras al-Ayn. Den är centrum i underdistriktet Tell Tamer.

Bosättning vid Khabur

Dalens moderna assyriska byar är en nybosättning från 1900-talet, inte en obruten by på platsen sedan antiken. Överlevare efter krigstidens omvälvningar i Hakkaribergen (1915–18) och efter Simele-massakern 1933 i Irak bosattes längs Khabur i mitten av 1930-talet under franskt mandat och Nationernas förbunds uppgörelser.

Omkring 35 byar lades ut efter stam på båda stränderna, längs en remsa på ungefär 25–29 kilometer. Tel Tammer, främst befolkad av assyrier från Övre Tyari, blev den största bosättningen och underdistriktets säte. Grannbyar knöts till andra Hakkari-anknutna grupper, däribland Tkhuma. Medborgarskap och jordebok kom senare, mot slutet av 1940.

Stad och dal

I årtionden var staden ett jordbrukscentrum — vete, bomull och frukt — knutet till bevattning från floden, bland annat historiska vattenhjul, och till en veckomarknad mellan Hasaka och Ras al-Ayn. Församlingslivet i den assyriska österns kyrka, byarnas helgondagar (dokhrana / shara) och släktbanden formade kalendern. Kyrkorna var också samlingsrum och i praktiken arkiv.

Fram till omkring 1960 förblev staden själv nästan helt assyrisk. Arabiska och kurdiska grannar bosatte sig senare i och kring den. På 1990-talet satte lokala uppskattningar den assyriska andelen i Tel Tammer till ungefär en femtedel, medan många mindre Khaburbyar förblev övervägande assyriska in i åren före det syriska kriget. Folkräkningen 2004 räknade 7 285 invånare i staden och 50 982 i underdistriktet.

Språk

Sureth (östlig nyarameiska) var hemmets och kyrkans språk. Arabiska var skolans och det offentliga livets språk. Kyrkorna höll syriskundervisning när statsskolorna inte gjorde det. Klassisk syriska är fortfarande liturgins språk. Kurdiska talas också i den blandade staden.

2012–2016

Otrygghet från slutet av 2012 drev många hushåll att lämna. Den 23 februari 2015 attackerade Islamiska staten Khaburbyar nära Tel Tammer, ockuperade bosättningar i ungefär tre månader, förde bort mer än 200 civila, skadade eller förstörde kyrkor och tömde de flesta byarna. Gisslan släpptes etappvis fram till början av 2016.

Före kriget uppskattades de assyriska invånarna längs Khabur till omkring 15 000–20 000. Senare lokala räkningar sätter dem som är kvar i området till ungefär tusen, samlade i Tel Tammer och några grannbyar.

Diaspora och det här arkivet

Familjer från Tel Tammer och dalen bor nu i syriska städer och i gemenskaper i Europa, Nordamerika och Australien. En del fortsätter kyrko- och språklivet i staden.

Det här galleriet är en plats för fotografier, ortnamn och dokumenterat arv — geografi, tro och jordbruksrötter — så att Tel Tammers barn kan känna igen staden. Familjesidor läggs till när hushållen skriver dem.